Siting translation : history, post-structuralism, and the colonial context /
| Autore principale: | |
|---|---|
| Natura: | Licensed eBooks |
| Lingua: | inglese |
| Pubblicazione: |
Berkeley :
University of California Press,
©1992.
|
| Accesso online: | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=10072 |
Sommario:
- Introduction: history in translation
- Representing texts and cultures: translation studies and ethnography
- Allegory and the critique of historicism: reading Paul de Man
- Politics and poetics: de Man, Benjamin, and the task of the translator
- Deconstructing translation and history: Derrida on Benjamin
- Translation as disruption: post-structuralism and the post-colonial context.