Pātuhitia tēnei: Catullus and the Traditions of Ancient Poetry