Pātuhitia tēnei: A right to lie? :