Joyce in America : cultural politics and the trials of Ulysses - Segall, Jeffrey (University of California Press, 1993)