Գրեք սա: El Persiles y sus mundos, navegaciones criticas