Text this: Religion and Empire in Portuguese India