Pātuhitia tēnei: Analyse des données textuelles /