Pātuhitia tēnei: If we have lost our oldest tales /