Zaslat SMS: Destiny and human initiative in the Mahābhārata /