SMS versenden: Animacy and inflectional morphology across languages /