Pātuhitia tēnei: Travelling ideas in the long Nineteenth Century