Text this: Intercolonial intimacies :