Deakstadieđáhus: Style, rhetoric and creativity in language :