Text this: Decentering discussions on religion and state :