Zaslat SMS: Markedness and language change :