Pātuhitia tēnei: Modality and its interaction with the verbal system /