Stav dette: Diachronic pragmatics :