Stav dette: The odd quantum /