Mark Twain in Japan : the cultural reception of an American icon /

"Explores the history of Mark Twain's reception in Japan in the spheres of books, children's magazines, and anime, the impact of Japanese translations on Twain's public image, how Japanese culture has transformed Japanese versions of Twain's works, and how Japan is culturall...

全面介紹

書目詳細資料
主要作者: Ishihara, Tsuyoshi, 1971-
格式: Licensed eBooks
語言:英语
出版: Columbia : University of Missouri Press, ©2005.
叢編:Mark Twain and his circle series.
在線閱讀:https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=145581
書本目錄:
  • What happened to Huck? : Kuni Sasaki's translation of Adventures of Huckleberry Finn
  • Mark Twain in wartime Japan : the Samurai version of The prince and the pauper
  • Mark Twain in postwar Japan : juvenile translations and school textbooks
  • Japanese animations of Huckleberry Finn and Tom Sawyer.