Seol mar théacs é seo: Redirections in critical theory :