Seol mar théacs é seo: The wreck of the Belle, the ruin of La Salle /