Pātuhitia tēnei: Magical realism in West African fiction :