Pātuhitia tēnei: The computer-based patient record :