Míreanna comhchosúla: Between persecution and participation :