Ngā tūemi rite: English historical linguistics :