Kaupapa: Sound in motion pictures.