Jadamba Eight Mongolian Translations of the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā sūtra.
Jadamba : Eight Mongolian Translations of the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā sūtra.
Two Buddhas seated side by side : a guide to the Lotus Sūtra /
Elaborations on Emptiness : Uses of the Heart Sūtra /
The Lotus Sūtra : a biography /
Bodhisattvas of the forest and the formation of the Mahāyāna : a study and translation of the Rāṣṭrapālaparipr̥cchā-sūtra /
Elaborations on Emptiness.
The Khotanese Sudhanavadana /
The large sutra on perfect wisdom : with the divisions of the Abhisamayālaṅkāra /
A Catalogue of the Chinese translation of the Buddhist Tripitaka : The Sacred Canon of the Buddhists in China and Japan /
Text as father : paternal seductions in early Mahāyāna Buddhist literature /
The Buddhist self : on tathāgatagarbha and ātman /
Passionate enlightenment : women in Tantric Buddhism /
Existence and enlightenment in the Lankāvatāra-sūtra : a study in the ontology and epistemology of the Yogācāra school of Mahāyāna Buddhism /
Buddha mind - Christ mind : a Christian commentary on the Bodhicaryāvatāra /
Figments and Fragments of Mahayana Buddhism in India : More Collected Papers /
Writing and translating francophone discourse : Africa, the Caribbean, diaspora /
Technology as translation strategy /
Translation and bilingual dictionaries /
European Shakespeares : translating Shakespeare in the Romantic Age /
The anatomy of translation problems : the application of minimal deviation and the proportionality principle in the translation of economic editorials /
Essay on the principles of translation /
Less translated languages /
L'influence de l'araméen sur les traducteurs de la LXX principalement, sur les traducteurs grecs postérieurs, ainsi que sur les scribes de la Vorlage de la LXX /
The social sciences and biblical translation /
The translator as writer /
Bible translations : linguistic and cultural issues : proceedings of the Erlangen workshop on October 5 and 6, 2018 /
The translation of the Bible into Chinese : the origin and unique authority of the Union version /
The Translation Style of Old Greek Habakkuk : Methodological Advancement in Interpretative Studies of the Septuagint.
Challenging the traditional axioms : translation into a non-mother tongue /
The transformation of biblical proper names /
Perspectives on localization /
Ideology, culture, and translation /
Where there is danger /
Memes of translation : the spread of ideas in translation theory /
Language, discourse, and translation in the West and Middle East /
Nāgārjuna in context : Mahāyāna Buddhism and early Indian culture /
Die Erleuchtung des Nordens : Zum Disput zwischen Sengzhao und Liu Yimin über die Bodhisattva-Idee des Mahayana. /
Out of the ordinary : a life of gender and spiritual transitions /
Battling the Buddha of love : a cultural biography of the greatest statue never built /
Crucified wisdom : theological reflection on Christ and the Bodhisattva /