Worlding Sei Shônagon : the pillow book in translation /
Unbinding The pillow book : the many lives of a Japanese classic /
The pursuit of harmony : poetry and power in early Heian Japan /
The kokinshū : selected poems /
Songs to make the dust dance : the Ryōjin hishō of twelfth-century Japan /
At the house of gathered leaves : shorter biographical and autobiographical narratives from Japanese court literature /
The Tale of Genji : translation, canonization, and world literature /
Facing images : medieval Japanese art and the problem of modernity /
A poetics of courtly male friendship in Heian Japan /
The splendor of longing in the Tale of Genji /
The Sarashina diary : a woman's life in eleventh-century Japan /
Mapping courtship and kinship in classical Japan : the Tale of Genji and its predecessors /
The Sarashina Diary : a Woman's Life in Eleventh-Century Japan (Reader's Edition).
Imagining exile in Heian Japan : banishment in law, literature, and cult /
The Tale of Genji : a visual companion /
More about 'Tirant lo Blanc' = Més sobre el 'Tirant lo Blanc' : from the sources to the tradition = de les fonts a la tradició /
In the vanguard of cultural transfer : cultural transmitters and authors in peripheral literary fields /
Translation and the book trade in early modern Europe /
European Shakespeares : translating Shakespeare in the Romantic Age /
Kafka Translated : How Translators have Shaped our Reading of Kafka /
Sinologists as translators in the seventeenth to nineteenth centuries /
French romance, Medieval Sweden and the europeanisation of culture /
Virgil's English translators : civil wars to restoration /
Thomas de Quincey : Romanticism in Translation.
Islamic thought in Africa : the collected works of Afa Ajura (1910-2004) and the impact of Ajuraism on northern Ghana /
Translating the literatures of small European nations /
Times of mobility : transnational literature and gender in translation /
Thomas May, Lucans Pharsalia (1627)
The reception of Oscar Wilde in Europe /
The reception of James Joyce in Europe /
The reception of Laurence Sterne in Europe /
Transfiction : Research into the Realities of Translation Fiction /
John Fryer: the introduction of Western science and technology into nineteenth-century China /
Apocalyptic messianism and contemporary Jewish-American poetry /
Holding patterns : temporary poetics in contemporary poetry /
The medieval French Alexander /
Borders of a lip : Romanticism, language, history, politics /
Occasional deconstructions /
Vampire god : the allure of the undead in Western culture /
Argentina noir new millennium crime novels in Buenos Aires /
Between camp and cursi : humor and homosexuality in contemporary Mexican narrative /
Lore and verse : poems on history in early medieval China /
The coming death : traces of mortality across East Asia /
Through the periscope : changing culture, Italian America.
Smooth operating and other social acts /
Personation plots : identity fraud in Victorian sensation fiction /
Inhabiting la patria : identity, agency, and antojo in the work of Julia Alvarez /
The testimonial uncanny : Indigenous storytelling, knowledge, and reparative practices /
Blues on stage : the blues entertainment industry in the 1920s /
Minima Cuba : heretical poetics and power in post-Soviet Cuba /
Feminist Spiritualities : Conjuring Resistance in the Afro-Caribbean and Its Diasporas /
The craft of oblivion : forgetting and memory in ancient China /
Liturgical play for the medieval feast of fools : the Laon Ordo Joseph /
The Pillow Book of Sei Shōnagon /