Numerical efficiency calibration of in vivo measurement systems : Monte Carlo simulations of in vivo measurement scenarios for the detection of incorporated radionuclides, including validation, analysis of efficiency-sensitive parameters and customized anthropomorphic voxel models